تاریخ به روز رسانی : چهارشنبه, 03 فروردین 1401
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد | صدا و سیما
دوبله فارسی فیلم "فینچ"
________________________________
دوبله اول | صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: افشین زی نوری
مترجم: کتایون واسقی
صدابردار: اکبر صالحی
گویندگان: منوچهر والی زاده (فینچ / تام هنکس)، رضا آفتابی (جف / کیلب جونز)
________________________________
دوبله اول | کوالیما
گویندگان: منوچهر والی زاده (فینچ / تام هنکس)، بهروز علیمحمدی (جف / کیلب جونز)
________________________________
دوبله دوم | فیلیمو
دوبله شده در استودیو فراز
مدیر دوبلاژ: شروین قطعه ای
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: سورنا حدادی
امور فنی: علیرضا اوحدی
گویندگان: ژرژ پطروسی (فینچ/ تام هنکس)، علی منانی (جف/ کلب لندری جونز)، سارا جواهری (صدا/ امیلی جونز) و با همراهی : مریم اعتضادی
________________________________
دوبله سوم | گپفیلم
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: محمود ترابی
گویندگان: ژرژ پطروسی (فینچ/ تام هنکس)، محمدعلی جان پناه (جف/ کلب لندری جونز)، غزل الکایی (صدا/ امیلی جونز)
________________________________
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
ژانر : ماجراجویی , درام , علمی تخیلی
کارگردان : Miguel Sapochnik
زبان : انگلیسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود.
کشور : آمریکا
امتیاز منتقدین : 57
سال : (2021)
رنگ :
زمان : 115 دقیقه
فروش جهانی : 0$
فروش هفتگی : 0$
بودجه : 0$
درآمد : 0$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.18 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.32 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 970 مگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 105 مگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.77 گیگابایت
دانلود نسخه 2160p WEB-DL 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 2.16 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | انکودر : YTS | حجم فایل: 2.13 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.78 گیگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 935 مگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.04 گیگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 940 مگابایت
دانلود نسخه 480p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 550 مگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
09 دی 1401, 17:05 ب.ظ