تاریخ به روز رسانی : چهارشنبه, 31 اردیبهشت 1399
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد | کوالیما
____________________________________________________
دوبله پارسی فیلم "برافروخته"
____________________________________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: آبتین ممدوح
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: چنگیز جلیلوند، سعید مظفری، ناهید امیریان، رامین کاملی، ابوالقاسم محمدطاهر، مریم جلینی، حامد عزیزی، امیر منوچهری، امیرعباس پیام، خشایار شمشیرگران، رضا الماسی، مهدی امینی، نغمه عزیزی و فائقه مرادی
____________________________________________________
دوبله دوم | ساندفیلم | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: حسین خدادادبیگی
مترجم: شیده آژیر
صدابردار: حجت اسماعیلی
باند: مسعود جاویدفر
میکس: امیر شهبازی
گویندگان: علی همت مومیوند - امیرمحمد صمصامی - شایان شامبیاتی - سعید مقدم منش - مریم رادپور - حسین سرآبادانی - مریم بنایی - شهریار ربانی - حمیدرضا رضایی - نغمه عزیزی - ابوالفضل شاه بهرامی - نیما نکویی - محمد بهاریان - حمیدرضا مقامی - بابک اشکبوس - علیرضا ناصحی - حسین خدادادبیگی
____________________________________________________
دوبله سوم | آواژه | فقط صوت جداگانه.
مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی
صدا گذاری و میکس: حامد میرزایی
گویندگان: میثم نیکنام، مهبد قناعت پیشه، دیانوش آصف وزیری، اشکان صادقی، علی بهرامی، علی اصغر قره خانی، حجت یوسفی، سعید نبوی، حامد میرزایی، مرضیه ابراهیمی
____________________________________________________
دوبله چهارم | تماشاخونه | فقط صوت جداگانه.
عوامل نامشخص.
ژانر : اکشن , درام , علمی تخیلی
کارگردان : Dave Wilson
زبان : انگلیسی , فارسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود.
کشور : آمریکا
امتیاز منتقدین : 44
سال : (2020)
رنگ : Color
زمان : 109 دقیقه
فروش جهانی : 33,542,457$
فروش هفتگی : 9,176,695$
بودجه : 45,000,000$
درآمد : 12,561,824$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله پارسی، سه زبانه 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.11 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی، سه زبانه 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.27 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی، سه زبانه 480p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 970 مگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 100 | 250 | 200 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.67 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 2.01 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 860 مگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 970 مگابایت
دانلود نسخه 480p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 520 مگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
23 آذر 1399, 12:50 ب.ظ