تاریخ به روز رسانی : سه شنبه, 30 دی 1399
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد | کوالیما
دوبله پارسی فیلم "زندگی پیش رو"
______________________________
✅ دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
مترجم : مسعود میراسماعیلی
صدابردار : شارمین علی محمد
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن زاده
زهره شکوفنده، محمود قنبری، شراره حضرتی، ناهید امیریان، بهرام زاهدی، رضا الماسی، سحر اطلسی، حامد عزیزی، ابوالفضل شاه بهرامی، کوروش فهیمی و مریم شاهرودی
______________________________
✅ دوبله دوم | فیلیمو
مترجم : مسعود میراسماعیلی
مدیر دوبلاژ : لیلا کوهسار
باند و میکس : حسین وفایی
گویندگان : ثریاقاسمی ، امیرهوشنگ زند ، لیلا کوهسار داریوش بشارت ، محسن زرآبادی ، الهه پورجمشید ، سحر طهرانچی ، شهریار شاکری ، مهرناز پوری و با حضور بابک کریمی
______________________________
♨️ هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله پارسی، دو زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.04 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی، دو زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.14 گیگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 90 | 220 مگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.75 گیگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 870 مگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
12 شهریور 1402, 19:03 ب.ظ