ثبت نام / ورود کاربر
جستجوی پیشرفته
The Tragedy of Macbeth
لیست مشاهده

The Tragedy of Macbeth (2021)

7.2
/
27
به این فیلم امتیاز دهید
برنده 17 جایزه و نامزد شده در 107 بخش
7.2
27,647
خلاصه داستان : سه ساحره، حاکمی اسکاتلندی را متقاعد می کنند که او به پادشاه بعدی اسکاتلند تبدیل خواهد شد. همسر جاه طلبش نیز برای کمک به او در نقشه اش برای در اختیار گرفتن قدرت، از هیچ کاری فرو نمی گذارد.
توضیحات کلی / لینک های دانلود / عوامل و بازیگران / نظرات / تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : یکشنبه, 07 فروردین 1401
دلیل بروز رسانی : دوبله صدا و سیما اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم "تراژدی مکبث"
______________________________
دوبله اول | صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: داریوش اسماعیلی
صدابردار: فرشید فرجی
گویندگان: منوچهر والی زاده (مکبث)، زهره شکوفنده (لیدی مکبث)، افشین زی نوری، منوچهر زنده دل، علیرضا باشکندی، مینا شجاع، محمود قنبری، اکبر منانی، سعید شیخ زاده، شایان شامبیاتی، علی همت مومیوند، رضا آفتابی، تورج نصر، سیما رستگاران، ابوالفضل شاه بهرامی، مهسا عرفانی، بهروز علیمحمدی، جواد پزشکیان، خسرو شمشیرگران، خشایار شمشیرگران، پویا فهیمی، فرزانه شجاعی، میلاد فتوحی، ارسلان جولایی، آزاده اکبری، دانیال الیاسی، ملیکا ملک نیا، تینا هاشمی و محمد تنهایی
______________________________
دوبله دوم | کوالیما
عوامل بزودی...
______________________________
دوبله سوم | فیلیمو
دوبله شده در استودیو فراز
مدیر دوبلاژ: حسین سرآبادانی
صدابرداران: علیرضا و محمد رضا اوحدی، حمید محمدی
میکس: علیرضا اوحدی
گویندگان: ژرژ پطروسی (مکبث/ دنزل واشنگتن)، مرضیه صفی خانی (لیدی مکبث/ فرانسیس مک دورمند)، علی همت مومیوند (پادشاه دانکن/ برندان گلیسون)، محمد علی دیباج (لنوکس)، حمید رضا آشتیانی پور (بنکوو)، امیر محمد صمصامی (مالکوم/ پیشگو)، شروین قطعه ای (راس)، کسری کیانی (مکداف)، زهرا سوهانی (ندیمه پیر)، اسفندیار مهرتاش (دربان)، مرضیه صدرائی (ندیمه جوان)، امیر بهرام کاویانپور (مرد سلحشور)، تینا هاشمی (لیدی مکداف)، شهراد بانکی (مونتیت)، علیرضا اوحدی (انگس)، علیرضا ناصحی (مزدور یک)، کوروش فهیمی (مزدور دو)، محمد فصیحی نیا (سیوارد)، علیرضا پورشفیعی (طبیب)، سارا جواهری (سیراه پسر مکداف)، مهیار مهرتاش (پیک)، سورنا حدادی (سیتن)، علی اصغر رضائی نیک (بازنویس) و حسین سرآبادانی (دانلبین، تیتر).
______________________________
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است
ژانر : درام , هیجان انگیز , جنگی کارگردان : Joel Coen زبان : انگلیسی زیرنویس : دارد رده سنی : به افراد زیر 17 سال توصیه نمی شود. کشور : آمریکا امتیاز منتقدین : 87 سال : (2021) رنگ : زمان : 105 دقیقه فروش جهانی : 524,771$ فروش هفتگی : 0$ بودجه : 0$ درآمد : 0$

لینک های دانلود

تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.88 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.10 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 785 مگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.61 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.93 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | انکودر : GalaxyRG | حجم فایل: 1.40 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.52 گیگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | انکودر : YTS | حجم فایل: 965 مگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 850 مگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | انکودر : GalaxyRG | حجم فایل: 1.40 گیگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL 10bit x265 | انکودر : PSA | حجم فایل: 770 مگابایت
دانلود نسخه 480p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 500 مگابایت
زیرنویس فارسی
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
جهت ثبت نظر ابتدا وارد سایت شوید یا ثبت نام نمایید
-0 +0
hojjatamini فیلم بسیار خوبیست.با دوبله و متن به نظم شده مترجم و خروجی بسیار عالی گروه دوبله صدا و سیما.فقط باید ذکر بشه که این فیلم، فیلمی مفهومی و هنری است که به مذاق خیلیها خوش نمی آید.با تشکر بسیار از کینگ مووی
13 مهر 1401, 00:21 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
سید امیرعلی شریعت پناهی سلام خسته نباشید من فیلم رو دانلود میکنم در مرحله دانلود هم هیچ مشکلی پیش نمیاد اما وقتی دانلود تموم میشه مینویسه ویدیو پشتیبانی نمیشود کدک ویدیو مشکل دارد میشه راهنمایی کنید مشکل از کجاست تو dvd پلیر هم پخش نمیشه????
08 فروردین 1401, 06:58 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
مدیریت سلام
از آخرین نسخه kmplayer یا potplayer واسه پخش استفاده کنید
مشکلات رو هم از طریق تیکت به پشتیبانی مطرح کنید لطفا نه در قسمت نظرات
با تشکر
08 فروردین 1401, 15:28 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Poorya استودیو کوالیما
مدیر دوبلاژ : ابوالحسن تهامی نژاد
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن زاده
صدابردار : شکیبا الهی
گویندگان : ژرژپطرسی (مکبث / دنزل واشینگتون)، زهره شکوفنده (لیدی مکبث / فرانسیس مک دورمند)، منوچهر زنده دل، افشین زینوری، بهمن هاشمی، حامد عزیزی، غلامرضا صادقی، کریم بیانی، رهبر نوربخش، ابوالحسن تهامی، رضا آفتابی، ثریا قاسمی، شراره حضرتی، مهدی امینی و ...
13 اسفند 1400, 21:58 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
AJ کاری به خوب یا بد بودن داستان و بازیگرا ندارم ولی من کلا از فیلمایی ک سیاه سفید هستن یا توی این مایه ها فیلم برداری شدن خوشم نمیاد آدمو جذب نمیکنه علتشم نفهمیدم ک چرا سیاه و سفید واقعا چه معنی داره
19 بهمن 1400, 02:50 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
vahid021 دوبله اول | فیلیمو
دوبله شده در استودیو فراز
مدیر دوبلاژ: حسین سرآبادانی
صدابرداران: علیرضا و محمد رضا اوحدی، حمید محمدی
میکس: علیرضا اوحدی
گویندگان: ژرژ پطروسی (مکبث/ دنزل واشنگتن)، مرضیه صفی خانی (لیدی مکبث/ فرانسیس مک دورمند)، علی همت مومیوند (پادشاه دانکن/ برندان گلیسون)، محمد علی دیباج (لنوکس)، حمید رضا آشتیانی پور (بنکوو)، امیر محمد صمصامی (مالکوم/ پیشگو)، شروین قطعه ای (راس)، کسری کیانی (مکداف)، زهرا سوهانی (ندیمه پیر)، اسفندیار مهرتاش (دربان)، مرضیه صدرائی (ندیمه جوان)، امیر بهرام کاویانپور (مرد سلحشور)، تینا هاشمی (لیدی مکداف)، شهراد بانکی (مونتیت)، علیرضا اوحدی (انگس)، علیرضا ناصحی (مزدور یک)، کوروش فهیمی (مزدور دو)، محمد فصیحی نیا (سیوارد)، علیرضا پورشفیعی (طبیب)، سارا جواهری (سیراه پسر مکداف)، مهیار مهرتاش (پیک)، سورنا حدادی (سیتن)، علی اصغر رضائی نیک (بازنویس) و حسین سرآبادانی (دانلبین، تیتر).
14 بهمن 1400, 22:30 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
بهزاد خیلی مزخرف یک سیاه پوست در نقش مکبث
13 بهمن 1400, 22:15 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
M حالا درسته این حرکت که شخصیتای سفیدپوستو میکنن سیاهپوست یا جنسیت و گرایش های شخصیت های شخصیت هارو تغییر میدن مسخرست
ولی مکبث یه اثر کلاسیکه که بازسازی ژاپنی هم داره
نمیشه تو این مورد بهش خرده گرفت
14 اسفند 1400, 22:47 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Milad_771 این نژادپرستی تو خون ایرانیاست. بعد مدعی متمدن بودن هم هستیم.
14 اسفند 1400, 08:49 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
علیرضا شما ببخشیدشون که با مکبثی که شما شونه به شونه باهاش جنگیدین تفاوت داره.
14 بهمن 1400, 10:34 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
امین رضائی قشنگ بود
22 خرداد 1401, 15:43 ب.ظ
-0 +0
Neo آفرین
09 اسفند 1400, 15:33 ب.ظ
-0 +0
hadi سیاه و سفید اونم تو دنیای تکنولژی . رنگ بازی همه دنبال فیلم 4k هستن این سیاه و سفیددددددددددد
نمیشد رنگیش بسازه
13 بهمن 1400, 22:02 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
digitalburger دیدمش
حیف وقت
تو imdb بهش 1 دادم کاش میشد منفی 10 بدم

یه عده هم از این ندید بدیدای خود بزرگبین جمع شدن اینجا کامنتای خودبزرگبینانه گذاشتن که براوو????

خدمت این خورد همه چی دونا بگم که این سبک از سینما و تئاتر مال این تایم از زندگی بشر نیست و همه پسند نیست.
عده ی کمی احتمالا بتونن به این سبک علاقه داشته باشن.
و افسانه ها بیشتر برای مردمی با همون زبان اصلی فیلم و داستان قشنگن. مثلاً افسانه رستم و سهراب برای عده ای از پارسی زبانها و با زبان پارسی جالبه و برای بقیه مردم با سایر زبانها و سلایق به احتمال قوی جذاب نیست.
حالا یه عده میان پیرهن جر میدن که هیچکی هیچی حالیش نیست و سواد سینمایی ندارن و فقط ما میفهمیم????

آره شما خوبید
اما برای من جالب نبود این سبک از فیلم.

فقط بعلت نقش‌آفرینی برخی بازیگران بینظیرش این فیلم رو نگاه کردم.
08 بهمن 1400, 02:39 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
maahdiAT دوست عزیز اگر خوشت نیومد بگو خوشم نیومد و دوس نداشتم و تمام
دیگه چرا میای تحلیل میکنی ک این سبک خوب نیست و نمیدونم ی عده الکی میگن ک فیلم خوب بود
اینکه شما خوشتون نیومد دلیل بر این نیست ک بقیه هم خوششون نمیاد.

فیلم تو هر سبکی و هر ژانری اگر خوب ساخته بشه قابل تحسینه
حالا ممکنه شما از یک ژانری خوشتون نیاد و حتی بهترین فیلم اون ژانرم نشونتون بدن بگین دوس نداشتین
ولی دوس نداشتن شما دلیل بر بد بودن فیلم نیست

یادبگیریم ک فیلم بیشتر سلیقه ای هست و ن شما میتونین بگین منی ک میگم فلان فیلم عالیه اشتباه میکنم ن من میتونم ب شما اینو بگم
پس لازم نیس چون خوشتون نیومده بیایین افرادی ک خوششون اومده رو بکوبین

اگر تو بحث تکنیکی و فنی فیلم بخواییم بحث کنیم بله میشه نظر ثابت داد
ولی درباره جذابیت یک فیلم چون کاملا سلیقه ای هست شما نمیتونین نظرتونو ب بقیه تحمیل کنین و زیادم حرص نخورین
13 بهمن 1400, 14:42 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
digitalburger حرص خوردن داره دیگه
همتون فکر میکنید سینما رو شما ساختید و هرکدومتون انگار 10تا کتاب
مربوط به رشته هنر سینما دادید زیر چاپ
و تو دانشگاه های دنیا داره تدریس میشه
همون شما خوبید
ای فعالان سینمای جهانی
14 بهمن 1400, 21:31 ب.ظ
-0 +0
digitalburger حرص خوردن داره دیگه
همتون فکر میکنید سینما رو شما ساختید و هرکدومتون انگار 10تا کتاب
مربوط به رشته هنر سینما دادید زیر چاپ
و تو دانشگاه های دنیا داره تدریس میشه
همون شما خوبید
ای فعالان سینمای جهانی
14 بهمن 1400, 21:29 ب.ظ
-0 +0
علیرضا مکبث با اون ادبیات کلاسیک به نظرم شرکت های دوبله خیلی باید از نظر ترجمه سنگ تموم بزارن
04 بهمن 1400, 12:42 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
علیرضا آخه چطور میشه اقتباسی از مکبث، با این کارگردان با این بازیگرا بد باشه
به قول یکی از دوستان اینجا برای کامنت چرت و پرت جایزه نمیدن.
یاد بگیرید وقتی از چیزی خشتون نمیاد بگید از نظر من خوب نیست نه اینکه کلا مزخرفه
30 دی 1400, 08:48 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
هومن واقعا نمیفهمم چرا کسی که از فیلم دیدن فقط انتظار اکشن بودن یا اروتیک بودن یا کمدی بودن داره ، به خودش اجازه میده در مورد فیلمهایی که برای اهل سینما ساخته شده نظر بده، یعنی فیلمی با کارگردانی کوئن و بازی ابر ستارگان بازیگری با نمره بالای هفت که منتقدین انتظار چند اسکار رو براش دارن ، یکی میاد میگه سیاه سفیده یکی میاد میگه فاجعه هستش، خب دوستان شما برید اشتراک فیلیمو بگیرید زنها فرشته اند نگاه کنین، لااقل نادانیتون رو به رخ نکشید، بخدا اینجا بابت کامنت چرت و پرت جایزه نمیدن ????????????
29 دی 1400, 02:11 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
بابابزرگ بهترین فیلم دنیا هم باشه حتی با امتیاز 9.9 وقتی سیاه سفید باشه نگاه نمیکنم. آخه چرااا سیاه سفید!؟
28 دی 1400, 07:45 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
پوریا فیلیمو همه فیلماش رنگیه. برو انجا که تورا منتظرند....
01 بهمن 1400, 13:32 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Devilz لطفا اگر کسی دیده نظرشو بگه
25 دی 1400, 21:08 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
I AM CRAZY (36) فاجعست
26 دی 1400, 15:44 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
آریا راد من نمیدونم شرکتهایی که دوبله میکنن نشستن هر فیلم مزخرف با امتیاز پایین میاد و دوبله میکنن ولی فیلمهای خوب با امتیاز بالا رو بیخیال میشن. فازشونو هیچوقت نفهمیدم
24 دی 1400, 10:20 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
علیرضا درویشی دادش امروز کیفت خوب اش اومده چطور انتظار دوبله داری الان ((((:
24 دی 1400, 14:30 ب.ظ
ثبت پاسخ
تا کنون تریلر یا عکسی قرار نگرفته است

پیشنهاد ما

زیرنویس های اختصاصی