لیست مشاهده
Monsters, Inc. (2001)
9.6
/ 17
به این فیلم امتیاز دهید
خلاصه داستان : هیولاها تصمیم می‌گیرند برای تامین برق موردنیاز شهر، کودکان را بترسانند و از صدای جیغ آنها برق تولید کنند. هیولاها از برخورد با کودکان وحشت دارند، اما یک روز به طور اتفاقی یکی از کودکان وارد دنیای هیولاها می‌شود و...
توضیحات کلی
/
لینک های دانلود
/
عوامل و بازیگران
/
نظرات
/
تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : جمعه, 07 خرداد 1400
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد | کوالیما
نسخه دوبله پارسی "کارخانه هیولاها"
____________________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم : مسعود میراسماعیلی
صدا گذاری و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: ناهید امیریان، مینا شجاع، آرزو روشناس، سحر اطلسی، افشین زی نوری، تورج نصر، خسرو شمشیرگران، شراره حضرتی، آبتین ممدوح، بهروز علیمحمدی، امیر منوچهری فر، حامد عزیزی، مجتبی فتح الهی، مهدی امینی، کریم بیانی، ابراهیم شفیع، مهتاب تقوی
____________________________________
دوبله دوم | موسسه داخلی
عوامل نامشخص.
____________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد | کوالیما
نسخه دوبله پارسی "کارخانه هیولاها"
____________________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم : مسعود میراسماعیلی
صدا گذاری و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: ناهید امیریان، مینا شجاع، آرزو روشناس، سحر اطلسی، افشین زی نوری، تورج نصر، خسرو شمشیرگران، شراره حضرتی، آبتین ممدوح، بهروز علیمحمدی، امیر منوچهری فر، حامد عزیزی، مجتبی فتح الهی، مهدی امینی، کریم بیانی، ابراهیم شفیع، مهتاب تقوی
____________________________________
دوبله دوم | موسسه داخلی
عوامل نامشخص.
____________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
ژانر : انیمیشن , ماجراجویی , کمدی
کارگردان : Pete Docter , David Silverman , Lee Unkrich
زبان : انگلیسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : برای تمامی سنین مناسب است.
کشور : آمریکا , ژاپن
امتیاز منتقدین : 79
سال : (2001)
رنگ :
زمان : 92 دقیقه
فروش جهانی : 0$
فروش هفتگی : 0$
بودجه : 0$
درآمد : 0$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلوددانلود نسخه دوبله پارسی ، سه زبانه 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم : 1.61 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی ، سه زبانه 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم : 770 مگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 85 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BRRip 3D HSBS | مخصوص نمایشگرهای سه‌بُعدی | انکودر : YIFY | حجم : 1.50 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BRRip | انکودر : YIFY | حجم : 1.44 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BRRip | انکودر : YIFY | حجم : 600 مگابایت
زیرنویس فارسی
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
John Goodman Sullivan (voice)
Billy Crystal Mike (voice)
Mary Gibbs Boo (voice)
Steve Buscemi Randall (voice)
James Coburn Waternoose (voice)
Jennifer Tilly Celia (voice)
Bob Peterson Roz (voice)
John Ratzenberger Yeti (voice)
Frank Oz Fungus (voice)
Daniel Gerson Needleman / Smitty (voice)
Steve Susskind Floor Manager (voice)
Bonnie Hunt Flint (voice)
Jeff Pidgeon Bile (voice)
Samuel Lord Black Additional Voices (voice)
Bob Bergen Schmidt (voice)
Rodger Bumpass News Anchor (voice)
Gino Conforti Additional Voices (voice)
Jennifer Darling Additional Voices (voice)
Patti Deutsch Additional Voices (voice)
Pete Docter Additional Voices (voice)
Bobby Edner Additional Voices (voice)
Ashley Edner Additional Voices (voice)
Paul Eiding Additional Voices (voice)
Katie Scarlett Additional Voices (voice)
Keegan Farrell Additional Voices (voice)
Pat Fraley Additional Voices (voice) (as Terese Ganzel)
Taylor Gifaldi Additional Voices (voice)
Joe Lala Additional Voices (voice)
Danny Mann Chuck (voice)
Mona Marshall Additional Voices (voice)
Mickie McGowan Simulation Mother / School Teacher (voice)
Kay Panabaker Additional Voices (voice)
Bret 'Brook' Parker Charlie (voice)
Josh Qualtieri Trailer Son (voice)
Guido Quaroni Tony (voice)
Jan Rabson Chef (voice)
Lisa Raggio Additional Voices (voice)
Joe Ranft Ward (voice)
Sophia Ranft Additional Voices (voice)
Jim Thornton Josh Rivera (voice)
Greg Berg CDA Agent (uncredited)
Donald Fullilove CDA Agent (uncredited)
Jacques Marin French Reporter on TV News (voice) (uncredited)
Stojan Matavulj Rex (outtakes) (voice) (uncredited)
Patty Wirtz CDA Agent (uncredited)
-0
+0
Ali
دوبله دوم | گلوری
مدیر دوبلاژ : مهرداد رئیسی
گویندگان : محمدرضا علیمردانی ( سالیوان / یتی / فنگاس همکار رندال ) ، وحید نفر ( مایک وزافسکی ) ، مجید آقاکریمی ( رندال / رُز ) ، سودابه کریمی ( سیلیا ) ، آقای شباهنگ ( اقای آب دماغ ) ، هادی کاظمی ( چارلی / جورجی )
کینگ مووی لطفا اضافه کنید
22 مرداد 1400, 00:40 ق.ظ
مدیر دوبلاژ : مهرداد رئیسی
گویندگان : محمدرضا علیمردانی ( سالیوان / یتی / فنگاس همکار رندال ) ، وحید نفر ( مایک وزافسکی ) ، مجید آقاکریمی ( رندال / رُز ) ، سودابه کریمی ( سیلیا ) ، آقای شباهنگ ( اقای آب دماغ ) ، هادی کاظمی ( چارلی / جورجی )
کینگ مووی لطفا اضافه کنید
22 مرداد 1400, 00:40 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
n@h@a@z
مترجم : مسعود میراسماعیلی
12 خرداد 1400, 18:59 ب.ظ
12 خرداد 1400, 18:59 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+1
miladwarrior
این انیمیشن دنیای ما بود زمانی
10 خرداد 1400, 01:24 ق.ظ
10 خرداد 1400, 01:24 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
حمید مطهری
عالیه،
Lilo & Stitch
رو هم پیشنهاد می کنم
08 خرداد 1400, 11:09 ق.ظ
Lilo & Stitch
رو هم پیشنهاد می کنم
08 خرداد 1400, 11:09 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
behzad
خیلی ممنون از کینگ مووی به خاطر قرار دادن دوبله جدید، لطفاً صوت دوبله سه گانه هابیت رو هم قرار بدین.
07 خرداد 1400, 22:13 ب.ظ
07 خرداد 1400, 22:13 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
ارش یونس پور
خیلی باحاله کیف میکنید از دیدنش
09 تیر 1399, 02:18 ق.ظ
09 تیر 1399, 02:18 ق.ظ
ثبت پاسخ
تا کنون تریلر یا عکسی قرار نگرفته است
01 مرداد 1402, 10:15 ق.ظ