لیست مشاهده
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | ارباب حلقه ها: یاران حلقه (2001)
9.4
/ 68
به این فیلم امتیاز دهید
خلاصه داستان : داستان فیلم در مورد یک حلقه‌ی باستانی که قرن‌ها پیش گم گشته بود است، حالا دوباره پیدا شده و از دست تقدیر، به هابیتی جوان بنام "فرودو" رسیده است. وقتی که "گندالف" می فهمد که این حلقه، همان حلقه یگانه ارباب تاریکی، سائورون است، فرودو مجبور می شود این حلقه را به کوه نابودی برده و آن ...
توضیحات کلی
/
لینک های دانلود
/
عوامل و بازیگران
/
نظرات
/
تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : جمعه, 09 تیر 1402
دلیل بروز رسانی : دوبله فیلیمو اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم "ارباب حلقه ها: یاران حلقه"
_________________________________________________
دوبله اول | صدا و سیما
عوامل بزودی...
_________________________________________________
دوبله دوم | فیلیمو
مدیردوبلاژ : علیرضا باشکندی
مترجم : سیاوش شهبازی
باند و میکس : علیرضا اوحدی
گویندگان :
افشین زی‌نوری ( الایجا وود / فرودو )، امیرمحمد صمصامی ( شان آستین / سم ) + ( اندی سرکیس / گالوم )، کیکاووس یاکیده ( ویگو مورتنسن / آراگورن )، کسری کیانی ( اورلاندو بلوم / لگولاس )، همت مومیوند ( ایان هولم / بیلبو ) + ( جان نوبل / دنتور )، اکبر منانی ( ایان مک کلن / گندالف )، نصرالله مدقالچی ( کریستوفر لی / سارومان )، ژرژ پطروسی ( برنارد هیل / تئودن )، تورج مهرزادیان ( هوگو ویوینگ / الراند )، فریبا رمضانپور ( کیت بلانشت / گالادریل )، میرطاهر مظلومی ( جان رایس / گیملی )، منوچهر زنده‌دل ( شان بین / برومیر )، علیرضا باشکندی ( دیوید ونهام / فارامیر )، علیرضا اوحدی ( کارل اربن / ائومر )، نرگس فولادوند ( لیو تایلر / آرون )، آزیتا یاراحمدی ( میراندو اوتو / ائووین )، خسرو خسروشاهی ، ناصر ممدوح ، تورج نصر ، جواد پزشکیان، بهمن هاشمی، بهروز علیمحمدی، حسین سرابادانی، محمدرضا فصیحی نیا، سعید داننده، فرزاد احمدی، نغمه عزیزی پور، سارا گرجی، ارسلان جولایی.
_________________________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
دلیل بروز رسانی : دوبله فیلیمو اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم "ارباب حلقه ها: یاران حلقه"
_________________________________________________
دوبله اول | صدا و سیما
عوامل بزودی...
_________________________________________________
دوبله دوم | فیلیمو
مدیردوبلاژ : علیرضا باشکندی
مترجم : سیاوش شهبازی
باند و میکس : علیرضا اوحدی
گویندگان :
افشین زی‌نوری ( الایجا وود / فرودو )، امیرمحمد صمصامی ( شان آستین / سم ) + ( اندی سرکیس / گالوم )، کیکاووس یاکیده ( ویگو مورتنسن / آراگورن )، کسری کیانی ( اورلاندو بلوم / لگولاس )، همت مومیوند ( ایان هولم / بیلبو ) + ( جان نوبل / دنتور )، اکبر منانی ( ایان مک کلن / گندالف )، نصرالله مدقالچی ( کریستوفر لی / سارومان )، ژرژ پطروسی ( برنارد هیل / تئودن )، تورج مهرزادیان ( هوگو ویوینگ / الراند )، فریبا رمضانپور ( کیت بلانشت / گالادریل )، میرطاهر مظلومی ( جان رایس / گیملی )، منوچهر زنده‌دل ( شان بین / برومیر )، علیرضا باشکندی ( دیوید ونهام / فارامیر )، علیرضا اوحدی ( کارل اربن / ائومر )، نرگس فولادوند ( لیو تایلر / آرون )، آزیتا یاراحمدی ( میراندو اوتو / ائووین )، خسرو خسروشاهی ، ناصر ممدوح ، تورج نصر ، جواد پزشکیان، بهمن هاشمی، بهروز علیمحمدی، حسین سرابادانی، محمدرضا فصیحی نیا، سعید داننده، فرزاد احمدی، نغمه عزیزی پور، سارا گرجی، ارسلان جولایی.
_________________________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
ژانر : اکشن , ماجراجویی , درام
کارگردان : Peter Jackson
زبان : انگلیسی ,
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود.
کشور : نیوزیلند , آمریکا
امتیاز منتقدین : 92
سال : (2001)
رنگ :
زمان : 178 دقیقه
فروش جهانی : 898,094,742$
فروش هفتگی : 47,211,490$
بودجه : 93,000,000$
درآمد : 316,115,420$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلوددانلود نسخه دوبله پارسی ، سه زبانه | 1080p BluRay EXTENDED | انکودر : KingMovie | حجم : 3.19 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی ، سه زبانه | 720p BluRay EXTENDED | انکودر : KingMovie | حجم : 1.91 گیگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 210 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay EXTENDED | انکودر : Ganool | حجم : 2.80 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay EXTENDED | انکودر : Ganool | حجم : 1.50 گیگابایت
زیرنویس فارسی
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
Alan Howard Voice of the Ring (voice)
Noel Appleby Sam
Sala Baker Sauron
Sean Bean Boromir
Billy Boyd Pippin
Andy Serkis Gollum (voice)
Marton Csokas Celeborn
Viggo Mortensen Aragorn
Orlando Bloom Legolas
Megan Edwards Galadriel
Mark Ferguson Gil-galad
Ian Holm Bilbo
Christopher Lee Saruman
Lawrence Makoare Lurtz
Brent McIntyre Gandalf
Peter McKenzie Elendil
Sarah McLeod Rosie Cotton
Dominic Monaghan Merry
Ian Mune Bounder
Craig Parker Haldir
Cameron Rhodes Farmer Maggot
John Rhys-Davies Gimli
Martyn Sanderson Ted Sandyman (extended edition)
Harry Sinclair Isildur
Liv Tyler Arwen
David Weatherley Elrond
Elijah Wood Frodo
Victoria Beynon-Cole Lobelia (extended edition)
Lance Fabian Kemp Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths
Ben Price Hero Orcs / Goblins / Uruks / Ringwraiths (as Philip Grieve)
Billy Jackson Hobbit (uncredited)
Ben Britton Ringwraith (uncredited)
Riley Brophy Goblin (uncredited)
Randall William Cook Cave Troll (uncredited)
Sabine Crossen Rivendell Elf (uncredited)
Tack Daniel Goblin / Lothlorien Elf / Uruk-hai (uncredited)
Phoebe Gittins Kissing Hobbit (uncredited)
Taea Hartwell Council Man (uncredited)
Dave Houma Albert Dreary (uncredited)
Gareth Jensen Gondorian Citizen (uncredited)
Sam Kelly Ring King of Men (uncredited)
Sacha Lee Figwit (uncredited)
Tim McLachlan Uruk\'hai / Gondorian Guard (uncredited)
Liz Merton Gondorian Soldier (uncredited)
Dean Morganty Uruk-hai (uncredited)
David J. Muzzerall Witch-king (uncredited)
Chris Reid Ring King of Men (uncredited)
Grant Roa Uruk-hai (uncredited)
Thomas Robins Burning Ringwraith (uncredited)
Samuel E. Shore Uruk-hai (uncredited)
Ken Stratton Uruk-hai (uncredited)
-0
+0
mohammad
دوبله صدا و سیما بهترین دوبله این سه گانه هست
ولی فقط ایرادی که داره موسیقی متن فیلم در خیلی ازموارد مخصوصا در فیلم اول موسیقی فیلم دیگه ای جایگزین شده متاسفانه که واقعا فیلم رو خراب کرده اگه عوامل محترم سایت بتونن این مورد رو حل کنن بینهایت سپاسگزارم و عالی میشه
29 اسفند 1402, 12:44 ب.ظ
ولی فقط ایرادی که داره موسیقی متن فیلم در خیلی ازموارد مخصوصا در فیلم اول موسیقی فیلم دیگه ای جایگزین شده متاسفانه که واقعا فیلم رو خراب کرده اگه عوامل محترم سایت بتونن این مورد رو حل کنن بینهایت سپاسگزارم و عالی میشه
29 اسفند 1402, 12:44 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
اسماعیل چهرازی
سلام.بهترین دوبله کدوم از نظر شما؟
16 بهمن 1402, 07:41 ق.ظ
16 بهمن 1402, 07:41 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+2
میلاد پاکان
ارباب همه فیلم ها
10 آذر 1402, 19:21 ب.ظ
10 آذر 1402, 19:21 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
محمد نوشین
کاش سعید مظفری جای آراگون تو فیلمو هم دوبله میکرد ☹
10 شهریور 1402, 02:53 ق.ظ
10 شهریور 1402, 02:53 ق.ظ
ثبت پاسخ
-1
+1
M.a.x
دوستان ارباب حلقه ها تو برنامه کوالیما هست!؟ چندین ساله منتظر یه دوبله خفن و باکیفیت البته با نزدیکترین کست دوبله به نسخه اصلی واسه این شاهکار سینمایی هستم برای دیدن 101 مین بار!
11 تیر 1402, 03:09 ق.ظ
11 تیر 1402, 03:09 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+2
navid rostami
درمورد این سه گانه ارباب حلقه ها فقط میتونم بگم مطمئنم تا اخر عمرم تکرار نخواهد شد برایه باره 30 اوم فکر کنم دیدمش
10 تیر 1402, 23:20 ب.ظ
10 تیر 1402, 23:20 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+3
qasem_dehqan
لطفا این سه گانه پرطرفدار رو با کیفیت بالاتر قرار بدید، خیلیا هستن که مث بنده حداقل سالی یک بار دوباره میبیننش به شخصه تا الان بالای 100 بار سه گانه ارباب حلقه هارو دیدم و هیچوقت هم برام قدیمی نشده
10 تیر 1402, 09:01 ق.ظ
10 تیر 1402, 09:01 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Haj_Reza
از بهترین های تاریخ
09 تیر 1402, 17:52 ب.ظ
09 تیر 1402, 17:52 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+1
HETZNER
بعد از 23 سال از ساخت فیلم، تازه فیلیمو اینو دوبله کرده یا قبلا دوبله شده بود؟
09 تیر 1402, 14:35 ب.ظ
09 تیر 1402, 14:35 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+3
مدیریت
به تازگی دوبله شده و دوبله بسیار با کیفیتی هستش
09 تیر 1402, 14:47 ب.ظ
09 تیر 1402, 14:47 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
mohammad
ولی متاسفانه دوبلورهایی مثل استاد عرفانی و استاد کاملی که قبلا بودن الان نیستن که دوبله کنن به نظر من اگر همون دوبله قبلی ترمیم میشد و تقویت خیلی بهتر بود
29 اسفند 1402, 12:47 ب.ظ
29 اسفند 1402, 12:47 ب.ظ
-0
+4
مرتضی نوروزی
لطفا یه کاری کنید که وقتی یه فیلم رو میخواییم با زیر نویس نگاه کنیم خودش اتومات زیرنویس رو بیاره احتیاجی به دانلود زیرنویس نباشه برنامه های دیگه این قابلیت رو دارن
22 فروردین 1401, 21:47 ب.ظ
22 فروردین 1401, 21:47 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+2
Pegah
درود
امکانش هست سه گانه ارباب حلقه ها رو زیرنویس چسبیده بزارید؟
و میشه فیلم ها رو زیرنویس چسبیده بزارید؟
خیلی ممنونم
21 مرداد 1400, 13:33 ب.ظ
امکانش هست سه گانه ارباب حلقه ها رو زیرنویس چسبیده بزارید؟
و میشه فیلم ها رو زیرنویس چسبیده بزارید؟
خیلی ممنونم
21 مرداد 1400, 13:33 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+1
سهیل افشاری
زمان فیلمو اشتباه زدید مدت زمان فیلم 228 دقیقه است نه 178 دقیقه
15 اسفند 1399, 23:25 ب.ظ
15 اسفند 1399, 23:25 ب.ظ
ثبت پاسخ
تا کنون تریلر یا عکسی قرار نگرفته است
09 اردیبهشت 1403, 03:20 ق.ظ